"ေခတ္သစ္ျမန္မာအဘိဓာန္"
(က)
က်ြတ္တယ္= ေျကာက္တယ္။ လန့္တယ္။
ေက်ြးလိုက္ရ= ခ်လိ္ုက္ရ။ ေဆာ္လိုက္ရ။ ထိုးလိုက္ရ။
ၾကီးေပါ=အသက္ၾကီးမွေပါေသာသူ။
ကီးလိုက္ရ= ကုန္းတိုက္ ေပးလိုက္ရ။ ေခ်ာက္တြန္း ေပးလိုက္ရ။
ကက= (အနက္မျပန္လိုပါ) မေကာင္းေသာမိန္းမ။ မိန္းခေလးမ်ား ကိုယ့္ကို
ထိုသို့အေခၚခံရလ်ွင္ ခ်စ္စနိုးနွင့္ ညည ဟုေခၚသလိုမ်ိုးဟု
မထင္လိုက္ပါနွင့္။ ပါးလွည့္တီးထည့္လိုက္ပါ (စကားခ်ပ္)
ေၾကာင္းသည္= လိုက္စကားေျပာသည္။ လမ္းေၾကာင္းထြင္သည္ဟု အနက္ယူ။ (ဥပမာ-
ငါဟိုေကာင္မေလးကို လိုက္ေျကာင္းလိုက္ဦးမယ္)
ၾကဴူသည္= အီစီကလီေျပာသည္။
ကူလီကူမာ = မေကာင္းျကံစည္ျခင္း။
ၾကပ္သည္ = အနဲငယ္ ေခ်ာက္တြန္းလိုက္သည္။တိုင္သည္။ ဒုက္ခေရာက္ေအာင္
လုပ္သည္။ ဥပမာ ငါဟိုေကာင္ကို နဲနဲျကပ္ေပး လိုက္ဦးမယ္။
က်ြတ္က်ဲ= ေၾကာက္္လန့္သြားျခင္း ။ အသံျကားရံုမ်ွနွင့္
ေၾကာက္လန့္သြားျခင္း (ေမာင္ေမာင္၏ ဗလကို ျမင္ရေသာအခါ မမမွာ
က်ြတ္က်ဲသြားေလေတာ့သည္ )
ကေလာ္တုတ္ = ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ေအာ္ဆဲသည္။ (ေအ..ဘယ္ရမလဲ ငါဒင္းကို
ကေလာ္တုတ္ ပစ္လိုက္တာေပါ့.. ဟင္း)
ကလိန္ကက်စ္ = သူတစ္ပါး ဒုက္ခေရာက္ေအာင္ လိမ္လည္သည္္။ လွည့္ဖ်ားသည္။
(ဟိုမွာေလ ဟိုခ်တ္ရြန္းထဲမွာ ဟိုေကာင္ ကလိန္ကက်စ္ေတြ လုပ္ေနျပန္ျပီ
ဟိုေကာင္မေလးေတာ့ ဟိုဒင္းျဖစ္ေတာ့မယ္)
က်ြဲ = သေဘ္ာသား ေလာကမွ ကပ္ပလီ မေလးမ်ားကို ေခၚေသာ
နာမည္။
No comments:
Post a Comment